Denon mit neuen Stereo-Komponenten PMA-700AE und DCD-700AE
Denon präsentiert den neuen Stereo-Vollverstärker PMA-700AE und den CD-Player DCD-700AE ein im wahrsten Sinne des Wortes preiswertes Stereo-Ensemble, das durch exzellente Verarbeitung und feine Musikalität für „High Fidelity“ steht.
Denon PMA-700AE und DCD-700AE
Merkmale
Denon PMA-700AE
Strompotente HC Single Push Pull-Endstufe
Einfaches, diskretes Schaltungslayout mit hochwertigen Bauteilen
Solider Aluminium-Kühlkörper
Großzügig dimensionierter Transformator
Hochgeschwindigkeits-Gleichrichter im Netzteil
Diskret aufgebauter Phono MM-Entzerrer-Vorverstärker
Stereo-Vorverstärkerausgang für zukünftigen Systemausbau
Beleuchteter Eingangswahlschalter
Source Direct-Schaltung für optimalen Klang
Aufnahmewahlschalter
Klangregelung (Bass, Höhen)
Balanceregelung
Anschlussmöglichkeit für zwei Lautsprecherpaare (A, B, A+B)
Solide Lautsprecherklemmen (für Bananenstecker geeignet)
Neu gestaltete, bedienfreundliche Fernbedienung
Ausgangsleistung an 4 Ohm: 2 x 100 Watt (1 kHz, 0.7% Klirr.)
Ausgangsleistung an 8 Ohm: 2 x 50 Watt (20 Hz – 20 kHz, 0.07% Klirr.)
Abmessungen (BxHxT): 434 x 121 x 337 Millimeter
Gewicht: 7 Kilogramm
Ausführungen: schwarz/silber
Denon DCD-700AE
AL24 Processing für optimierte CD-Signale
Hochwertige BurrBrown D/A-Wandler PCM1791
Selektierte Bauteile
Vibrationshemmende Konstruktion von Netzteil, Laufwerk und Chassis
Pure Direct-Modus mit Abschaltung des Displays, Zuschaltung einer Master Clock
Wiedergabe von CD-R und CD-RW
Unterstützung von WMA- und MP3-Dateien auf CD-R/RW
Zweizeiliges Display mit Anzeige von MP3- und WMA-Zusatzinformationen
Geschwindigkeitsanpassung (Pitch Control, +/- 12 % in 0,1 %-Schritten)
Programmwiedergabe (für bis zu 30 Titel)
Zufallswiedergabe
Wiederholfunktionen (A B, Titel, Disc)
Optischer Digital-Ausgang
Fernbedienung
Abmessungen (BxHxT): 434 x 107 x 279 Millimeter
Gewicht: 4,2 Kilogramm
Ausführungen: silber, schwarz
Fakten
Denon PMA-700AE Preis: um 370 Euro
Denon DCD-700AE Preis: um 350 Euro
Es ist unvorstellbar, welche Ausstattungsmenge inzwischen für moderate Preise geliefert wird. Dieses Gespann verspricht, hochmusikalisch zu klingen!
Es muss nicht immer ein Heimkino-System mit fünf, sechs oder noch mehr Lautsprechern sein. Gerade bei begrenztem Budget bieten fein aufeinander abgestimmte HiFi-Komponenten dem leidenschaftlichen CD-Sammler und anspruchsvollen Musikhörer immer noch beste Klangqualität fürs Geld. Der Verzicht auf Videoschaltungen, Surround-DSPs und Zusatzlautsprecher ermöglicht die Perfektionierung der 2-Kanal-Audio-Wiedergabe. Damit eignen sich die reinen Stereo-Spezialisten logischerweise besser zum „CD hören“ als preislich vergleichbare Heimkino-Systeme. Das ist auch der Grund, warum Denon trotz der überwältigenden Erfolge in der AV-Welt bis heute der klassischen HiFi-Technik die Treue gehalten und diese auch kontinuierlich weiterentwickelt hat, wie nicht zuletzt die im letzten Jahr erfolgreich eingeführte Advanced Evolution (AE)-Serie zeigt.
Zum 25jährigen Jubiläum der HIGH END-Messe, die dieses Jahr vom 25. bis 28.05.2006 in München stattfindet, legt Denon jetzt mit zwei brandneuen Stereo-Komponenten nach. Sowohl der CD-Player DCD-700AE als auch der Vollverstärker PMA-700AE setzen auf klanglich stimmige Schaltungskonzepte, die dem neuesten Stand der Stereotechnik entsprechen und damit für alle Modelle der AE-Linie genauso charakteristisch sind, wie die massiven Aluminium-Fronten in Premium Silber oder Schwarz mit ihrer eleganten, sanft geschwungenen Linienführung. Beide Neuheiten kosten zusammen gerade mal 718 Euro und damit weniger als die Hälfte der bisher günstigsten Verstärker/Player-Kombination.
Halbe Sachen macht der preiswerte Amp deshalb lange nicht. Dafür sorgt bereits das wohlüberlegte, rauscharme Schaltungslayout mit möglichst wenigen, in dieser Preisklasse außergewöhnlich leistungsfähigen Bauelementen. Bestes Beispiel: Die Single Push Pull-Anordnung der Endstufe haben die Ingenieure von den höherpreisigeren Verstärkern der AE-Serie übernommen. Anstelle der dort
eingesetzten, extrem strompotenten UHC-Transistoren sind auf dem Aluminium-Profilkühlkörper im PMA-700AE leistungsfähige HC (HighCurrent)- MOS-FETs montiert. Die HC-Variante verbindet die Feldeffekt-Transistor-typische musikalische Finesse mit einer ebenfalls erhöhten Stromlieferfähigkeit, so dass auch bei Dynamiksprüngen genügend Reserven zur Verfügung stehen. Mit 2 x 100 Watt (4 Ohm) hat der neueste Stereo-Amp der AE-Serie ohnehin das Zeug dazu, den Wunsch nach einer originalgetreuen, linearen Verstärkung der Musiksignale und einem stabilen Klangbild auch bei höheren Pegeln zu erfüllen. Ein entscheidender Anteil gebührt der laststabilen Stromversorgung. Schnelle, erprobte Schottky-Dioden und hochwertige Siebkondensatoren garantieren eine brummarme Gleichrichtung der Netzspannung. Zur Minimierung gegenseitiger Signalüberlagerungen (Interferenzen) verfügt der Netztrafo über getrennte Wicklungen für die klangrelevanten Audio-Schaltungen und für die Steuersignale. Unerwünschte Beeinflussungen verringert zudem der SLDC-Aufbau (Signal Level Divided Construction). Dabei trennen die Entwickler Digitalschaltungen, den Kleinsignalbereich (Vorstufe) und Großsignalbereich (Endstufe) möglichst konsequent voneinander. Zusätzlich verkürzt die Source Direct-Taste auf Wunsch den Signalweg. Überbrückte Bass-, Höhen- und Balance-Regler und das in diesem Modus ebenfalls inaktive Loudness-Filter erfüllen ebenso den Wunsch nach dem reinsten Musikvergnügen wie die automatische Takt-Abschaltung der Steuereinheit (Mikroprozessor-Stop-Modus) während der Wiedergabe. Dabei verspricht Denon mit dem PMA-700AE mehr als ein überragendes„Preis/Klang“-Verhältnis. Auch die Ausstattung dürfte musikbegeisterte Stereoliebhaber überzeugen: Extras wie ein Phono-MM-Eingang für den Anschluss eines Plattenspielers, ein Aufnahmewahlschalter und die neu gestaltete, benutzerfreundliche System-Fernbedienung mit aufgeräumtem Tastenfeld sind in dieser Preisklasse keineswegs selbstverständlich. Darüber hinaus zeugen solide, Bananenstecker-taugliche Lautsprecheranschlüsse von den Ambitionen, zumal die doppelt vorhandenen Klemmenpaare (A,B) auch die komfortable Ansteuerung der Stereo-Lautsprecher im Bi-Wiring-Modus ermöglichen. Wer eines Tages sein Stereosystem mit Hilfe einer externen Endstufe noch leistungsfähiger machen möchte, kann dieses Vorhaben problemlos in die Tat umsetzen: Der benötigte Vorverstärker-Ausgang (Stereo PreOut) befindet sich ebenfalls auf der Geräterückseite des 7 kg schweren Vollverstärkers, der sich damit längst nicht nur aufgrund seines geringen Stand-by-Verbrauchs von gerade 0,2 Watt bezahlt macht.
Als reiner CD-Player konzentriert sich der Zuspieler für den PMA-700AE auf das Wesentliche: Die Musik. Damit dem DCD-700AE in seiner Spezialdisziplin „Stereo“ selbst teurere Universal- oder DVD-Player nichts vormachen können, verfolgt Denon das hauseigene Erfolgsrezept für ein Klangerlebnis in Reinkultur auch in dieser Preisklasse erstaunlich konsequent: Eine Schlüsselrolle nimmt dabei
der Einsatz selektierter, in dieser Preisklasse seltener Bauteile ein wie beispielsweise die 24 Bit Digital-Analog-Wandler des Spezialisten Burr Brown. Darüber hinaus verringert das Denon-eigene AL24 Processing das Quantisierungsrauschen, so dass selbst bei leisen, unscheinbaren Musikpassagen absolut originalgetreue Analogsignale ausgegeben werden. Insgesamt erreicht die Wiedergabe handelsüblicher 16 Bit CDs dadurch praktisch 24 Bit-Klangqualität. Neben handelsüblichen Audio-CDs und selbst bespielten CD-R/RWs kann der DCD-700AE auch CD-Aufnahmen mit MP3- und WMA-Dateien abspielen. Dabei werden in dem zweizeiligen Display gespeicherte Zusatzinformationen (ID3- und WMA-Meta-Tags) wie Titel, Interpret oder Album angezeigt. Ein variabler Quarz-Oszillator als zentraler Taktgeber ermöglicht nicht nur eine fein abgestufte Anpassung der Abspielgeschwindigkeit (+/-12 %; in 0,1 % Schritten) von Audio-CDs, sondern auch von in MP3 oder WMA aufgenommenen Titeln. Diese Pitch Control-Funktion ermöglicht passgenaue Bandüberspielungen und beispielsweise Tempovariationen im Musikunterricht. Und wie bei Denon üblich treibt der Pure Direct-Modus das Musikvergnügen auf die Spitze. Die auf Knopfdruck verfügbaren Maßnahmen umfassen Display-Abschaltung und Aktivierung des hochgenauen Master Clock-Oszillators, der die digitalen Audiosignale perfekt synchronisiert und Probleme mit zeitlichen Instabilitäten (Jitter) auf ein Minimum reduziert. Je nach Bedarf kann zudem auch die Ausgabe über den optischen Digitalausgang im Pure Direct-Modus abgeschaltet werden.