Gleiches gilt für die ebenfalls recht kompakten Aktiv-Lautsprecher CM Active, die wir dem Allrounder für unseren Test zur Seite gestellt haben. Die CM Active werden an den Vorverstärkerausgang des Caruso angeschlossen, mittels eines über die Cinch-Verbindung übertragenen Steuersignals schalten sich die Lautsprecher automatisch ein, sobald ein Musiksignal anliegt. Diese Automatik kann allerdings im Einstellungsmenü des Caruso auch deaktiviert werden, alldieweil nicht alle Aktivboxen mit der erforderlichen Steuerspannung klar kommen. Zusätzlich bietet der Caruso die Möglichkeit, die Aktiv-Lautsprecher Talis anzusteuern, hierzu findet sich die SCLink-Schnittstelle von T+A auf der Rückseite des Caruso. Für Freunde besonders souveräner Tieftonreserven hält das Anschlussfeld einen Subwoofer-LFE-Ausgang bereit.
Auf den ersten Blick und eingedenk dieser Anschlussoptionen für Lautsprecher könnte man nun meinen, ganz allein mit dem Caruso ließe sich nicht Musik hören – aber klar doch! So wenig er mit einem Tischradio gemeinsam hat, verbindet ihn immerhin seine Mobilität mit jenen Berieselungsmaschinen, denn er verfügt über drei Lautsprecherchassis und vermag somit ohne weiteres Töne ohne Spielpartner von sich zu geben.