Universal-Player als durchdachtes Luxuspaket: Denon DVD-3930

Der Denon DVD-3930 bietet über den HDMI-Ausgang alle derzeit relevanten Formate an

Alles andere als geizig ist der Denon mit seiner Vielzahl von sinnvollen Anschlüssen

Ultraschnelle Übertragung mit hoher Bandbreite bietet das Denon AK-DL1, das für 500 Euro ab Oktober 2006 erhältlich sein wird

Der DVD-3930 kann in der Videosektion auf sündhaft teure, professionelle Technik amerikanischer TV- und Filmstudios zurückgreifen. Innerhalb der vollständigen 10-Bit Video-Signalverarbeitung, die eine um das 64fach verfeinerte Farbdarstellung ermöglicht, übernimmt kein geringerer als der Realta T2 von Silicon Optix die Hauptrolle. Unterer anderem enthält dieser High End-Prozessor die Teranex-Video-Engine, die mit ihrer hohen Rechengenauigkeit in der Lage ist, Standardbilder der DVD in HD-Qualität zu transformieren. Die diesem Verfahren zugrunde liegende HQV-Technologie (Hollywood Quality Video) kostete bisher rund 60.000 US-Dollar und blieb daher exklusiv den 19-Zoll-Profi-Komponenten der HDTV-Studios vorbehalten. Der Realta-Chip erledigt alle qualitätsentscheidenden Aufgaben in der Videoverarbeitung wie die Konvertierung in progressive Bilder und die individuelle Anpassung der Auflösung für Flachbildschirme bzw. Projektoren. Der bewegungsadaptive 10-Bit-De-Interlacer erkennt sämtliche Video- und Filmformate automatisch. Die pixelgenaue Analyse gewährleistet exzellente Progressive-Bilder unabhängig vom vorliegenden Ausgangsmaterial der DVD. Ebenfalls an Bord hat der Realta einen 10-Bit Video-Scaler, der über den HDMI-Anschluss unter anderem bereits die volle HD-Auflösung (1.920 x 1.080p, 50/60 Hz) der neuesten LCD- und Plasma-Panels beherrscht. Neben Bildern mit beeindruckenden 1080 Zeilen kann der DVD-3930 über den HDMI-Ausgang zusätzlich auch alle anderen derzeit relevanten Formate bieten, sodass jeder TV-Bildschirm oder Projektor mit optimaler Auflösung angesteuert werden kann. Und wer das Material über hochauflösende LCD- bzw. Plasma-Panels oder Computer-Displays genießen möchte, kann zudem die PC-typischen Auflösungen (WXGA, SXGA, XGA, VGA) wählen.

Bevor der DVD-3930 Videosignale weiterreicht, werden alle Bildparameter optimiert: Beispielsweise schärft Pixel Image Correction (DPIC) unsaubere Kanten und Konturen, während die bewegungs- und rauschadaptive Rauschunterdrückung Störanteile und MPEG-Artefakte verringert, ohne dabei Schärfe und Brillanz der Bilder zu beeinträchtigen. Wer im Heimkino einen Projektor betreibt, dürfte die in 1-Grad-Schritten justierbare elektronische Trapezkorrektur gut gebrauchen können - vor allem, wenn in dem nicht optimal aufgestellten Beamer keine oder nur sehr ungenaue Möglichkeiten vorhanden sind, um verzerrte Bilder wieder „gerade zu rücken" oder genauer gesagt in die ursprüngliche Rechteckform zu bringen. Dieses Problem beseitigt die Trapezkorrektur in einem weiten Regelbereich, der in horizontaler Richtung +/-40 Grad und in vertikaler Richtung +/-30 Grad beträgt. Die lange Liste an Tuningmaßnahmen für bestechend klare Bilder ist damit aber noch nicht vollständig: Ein Video-Equalizer bietet experimentierfreudigen Filmgenießern viele Einstellmöglichkeiten – selbst über HDMI.

Auch die Audioentwickler haben ihren Part mit der selben Sorgfalt erledigt wie die Videokollegen. Bereits der grundsolide mechanische Aufbau des 11,5 Kilogramm schweren DVD-3930 weckt Vertrauen in die Langlebigkeit und erstklassige Performance. Die vibrationshemmende Konstruktion mit einer vierlagigen Bodenplatte und einem zweilagigen Aluminium-Top-Cover garantiert ebenso ein extrem störungsarmes Arbeitsumfeld wie das komplett abgeschirmte S.V.H.-Laufwerk (Suppress Vibration Hybrid) und der vorbildliche Drei-Block-Aufbau ( Fünf Sektionen). Letzterer trennt Netzteil, S.V.H.-Laufwerk samt Videobereich und die Audiosektion räumlich klar voneinander. Diese Maßnahme führt dazu, dass unerwünschte gegenseitige Signalbeeinflussungen (Interferenzen) minimiert werden. Dass Denon für den guten Ton weder Aufwand noch Kosten gescheut hat, untermauert eine zusätzliche, klassisch mit einem Netztrafo realisierte Stromversorgung für die Analog-Audio-Sektionen sowie die strikte Stereo- und Multikanal-Trennung. Bereits im DVD-A1XVA gebührt den beiden Audio-Platinen ein entscheidender Anteil an der originalgetreuen Stereowiedergabe. High End-typische Klangtuning-Maßnahmen wie ein zusätzlicher Stereoausgang, eine diskret aus selektierten Bauteilen aufgebaute Ausgangsstufe mit zwei im hochpräzisen Doppel-Differenzial-Modus betriebenen, Stereo-exklusiven D/A-Wandlern (PCM 1796 von Burr Brown) ermöglichen ein atemberaubendes 2-Kanal-Audio-Erlebnis. Zumal die Original-Denon-Technologie Advanced AL24 Processing selbst Stereosignale mit 24 Bit-Auflösung und einer DVD Audio-typischen Samplingrate von 192 Kilohertz nochmals verfeinert. Für den Raumklang stellt das Multikanal-Board noch einmal drei im einfachen Differenzial-Modus betriebene DA-Wandler zur Verfügung. Neben dem Multikanal-Audio-fähigen HDMI-Ausgang ermöglicht die Denon Link 3rd-Schnittstelle eine Digital-Übertragung aller Multichannel-Audio-Daten (SACD und DVD-Audio) zu einem hochwertigen AV-Verstärker wie dem Denon AVC-A11XVA.