Hochmoderne AV-Receiver Harman Kardon AVR 145 und AVR 245

Beide AV-Receiver bieten neben gängigen Raumklangformaten das von Harman Kardon entwickelte Logic 7

Der AVR 245 bietet eine mit zwei HDMI-Eingängen ausgestattet HD-Videoumschaltung per Tastendruck und verfügt über einen integrierten Videokonverter, der alle S-Video- und Composite-Video-Signale über den Komponenten-Video-Ausgang ausgibt. Darüber hinaus lassen sich beim AVR 245 die Surround-Back-Kanäle konfigurieren: Das System kann im vollen 7.1-Kanalmodus in einem Hauptraum oder in eine 5.1 plus Stereokonfiguration umgeschaltet und dadurch in zwei Räumen verwendet werden. Diese Mehrraum-Funktionalität schafft für den Kunden enorme Flexibilität. Weitere Vorteile der Harman Kardon Komponente: eine präzise vierfach-Frequenzweiche und eine vereinfachte System-konfiguration mit der Harman Kardon EzSet+-Technologie. Die Wandlung digitaler Tonsignale übernehmen beim AVR 245 und AVR 145 hochwertige 24-Bit/192 kHz D/A-Konverter von AKM. Beide AV-Receiver beherrschen neben allen gängigen Raumklangformaten das von Harman Kardon entwickelte Logic 7. Dadurch lassen sich sowohl matrixkodierte Kinosoundtracks als auch konventionelle Stereosignale ins Mehrkanalformat umrechnen und mit verblüffender Räumlichkeit wiedergeben. Die Kombination der Logic 7 Technologie mit anderen Mehrkanalbetriebsarten wie Dolby Digital und DTS steigern beim AVR 245 und AVR 145 die realistische Abbildung räumlicher Akustikeffekte weiter.

Beide Geräte verfügen auch über eine A/V-Sync-Delay Funktion, die die Verzögerung zwischen den Video- und Audio-Signalen kompensiert, die in einem Heimkino-System auftreten können. Darüber hinaus bieten alle Receiver der X45er Serie diverse Anschlussmöglichkeiten für externe Heimkino-Komponenten: Dazu gehören breitbandige, HDTV-kompatible Komponenten-Video-Eingänge, die sich jedem Eingang zu ordnen lassen, aber auch mehrere konventionelle Audio- und Video-Anschlüsse. Auch lässt sich die Harman Kardon iPod-Docking Station an die neue Generation von A/V Receivern anschließen. Sie stellt die Verbindung zum iPod her. Der Harman Kardon-Besitzer erhält dadurch die Möglichkeit, Musik aus seinem iPod in beeindruckendem Mehrkanalsound zu genießen und den iPod über die Systemfernbedienung steuern zu können.

Der AVR 245 unterstützt die HDMI-Umschaltung, so dass einer der beiden HDMI-Eingänge als Quelle für das Videodisplay ausgewählt werden kann. So bleibt das Videosignal unverfälscht, da es direkt von der Quelle an das Display weitergegeben wird. Für die Audio-Verarbeitung ist eine separate (digitale) Audio-Einspeisung erforderlich. Der AVR 245 bietet eine einzigartige Vielseitigkeit im Mehrraumbereich. Hiermit kann eine Signalquelle (analog) in einem angrenzenden Raum (Zone) gehört werden, während im Hauptraum eine andere Signalquelle (digital oder analog) wiedergegeben wird. Zur Vereinfachung der Bedienung dieser Funktion verfügen alle Modelle mit Multizonen-Fähigkeit über eine speziell auf diesen Anwendungsbereich ausgelegten Fernbedienung. Zusätzlich zur Auswahl der Signalquelle und zum Einstellen der Lautstärke im Nebenraum, bietet der AVR umfassende Optionen zum Versorgen der Lautsprecher in der sekundären Zone: Unter Verwendung der Multiroom-Line-Audioausgänge kann die ausgewählte Signalquelle über optionale externe Verstärker, die den Vorgaben der Installation angepasst werden können, wiedergegeben werden.

Ist für den Hauptraum die 5.1-Betriebsart ausgewählt, können der hintere linke und rechte Back-Surround-Verstärkerkanal zum Versorgen der angrenzenden Zone verwendet werden. Zusätzliche Verstärker sind somit nicht notwendig.

AVR 245 und AVR 145 sind auf außergewöhnliche Klangqualität ausgelegt. Alle Komponenten der Serie X45 verfügen über die bekannten hochstromfähigen Verstärkereinheiten mit ultraweiter Bandbreite von Harman Kardon. Die Leistungskennzahlen gelten bei Ansteuerung aller Kanäle und bieten damit eine genaue Darstellung der realen Verstärkerleistung. Alle Receiver bieten die neuesten DSP-Prozessoren der Serie Cirrus Logic CS49500, die in der audiophilen Klasse geschätzten 24-Bit/192kHz-D/A-Konverter sowie präzise Bass-Management-Systeme, um Filme und Musik mit außergewöhnlicher Auflösung, Klangtreue und Kompetenz wiederzugeben; alle Receiver verwenden die proprietären Logic 7-Audiotechnologien, womit sie einen verbesserten realitätsnahen Surround-Sound erzielen. Für eine optimale akustische Präzision und Transparenz werden 192kHz/24-Bit-D/A-Konverter eingesetzt. Dieses spitzentechnologische Bauteil bietet einen außergewöhnlich hohen Dynamikbereich von 114 dB, der dank der Delta Sigma D/A-Wandlung 5. Ordnung eine sehr geringe Verzerrung aufweist. Harman Kardon hat sich dazu entschieden, diskrete D/A-Konverter zu verwenden, weil sie eine niedrigere Rauschamplitude aufweisen und einen besseren Rauschabstand bieten.

Die Angabe von Watt pro Kanal stellt ein unvollständiges Maß für die Verstärkerleistung dar. Für den Dynamikbereich und seine Wirkung ist der Strom ausschlaggebend. HCC ist ein generelles Designkonzept, der alles berücksichtigt – vom Transformator und der Größe des Kondensators bis hin zur diskreten Ausgangsschaltung und einer minimalen Nutzung von negativem Feedback. Dieses elektronische Äquivalent zu einem Rennmotor mit hoher Drehzahl und großem Hubraum führt zu deutlich hörbaren Vorteilen. Sie genießen knackigeren Bass, überragendes Einschwingverhalten sowie verbesserte Präsenz bei jeder Lautstärke.

Die neue Receiver-Serie X45 von Harman Kardon verfügt über eine automatische Lautsprecher-

kalibrierung, um die Einstellung des Systems zu vereinfachen und optimale Audioqualität in jedem Hörraum zu erzielen. Die EzSet+-Funktion des AVR 245 stellt die Ausgangspegel und die Verzögerungszeiten für die Lautsprecher automatisch ein. Der AVR 145 enthält EzSet zur automatischen Kalibrierung des Lautsprecherpegels.

Der AVR 245 und der AVR 145 besitzen eine exklusive iPod-Schnittstelle, die erweiterte Wiedergabe- und Steuerfunktionen für den iPod unterstützt. Wenn ein kompatibles iPod-Modell über angeschlossen wird, kann der iPod über die Fernbedienung des Receivers gesteuert werden. Dazu gibt es Menüs zur Steuerung des iPod, die auf dem TV (oder auf der Video-Anzeige) sowie auf dem Display an der Vorderseite des Receivers angezeigt werden.