Die KEF LS50 ist ein Kompaktlautsprecher, der trotzt wohnraumfreundlicher Abmessungen eine breitbandige Wiedergabe verspricht. Durch das geringe Gehäusevolumen und den kleinen UNI-Q-Treiber sind der Basswiedergabe natürliche physikalische Grenzen in puncto Tiefgang und Lautheit gesetzt. Wieweit diese allerdings von KEF ausgelotet werden, können sie im Abschnitt Klang erfahren.

Mit einer Gehäusebreite von nur 20 und einer Höhe von 30 Zentimetern kommt die LS50 recht unauffällig daher. So lässt sie sich besonders leicht im Wohnraum unterbringen. Leider gibt es das Jubiläumsmodell nur in einer Farbausführung: Schwarz-Hochglanz.

Im Gegensatz zu dem dunklen Lack steht das bronzefarbene UNI-Q-Chassis. Dieses sitzt mittig versenkt in der nach außen gewölbten, dickwandigen Frontplatte. Dabei ist der Rand des Chassiskorbs von einer schwarzen Zierleiste bedeckt, die oben die Inschrift „LS50“ und unten die Bezeichnung „50th Anniversary Modell“ trägt.

Um das Gehäuse besonders stabil und somit vibrationshemmend zu gestalten, konstruierten die KEF-Entwickler eine klassische Kreuzversteifung im Inneren der LS50. Darüber hinaus sind spezielle Dämmelemente direkt an den Wänden verbaut, die das Resonanzverhalten der Korpusmasse zusätzlich optimieren sollen. So bringt ein LS50-Lautsprecher trotzt seiner kompakten Bauform immerhin 7,2 Kilogramm auf die Waage.