Obwohl Numan die Octavox 701 MKII sehr preisattraktiv gestaltet hat, verfügt sie über eine hochwertige technische Ausstattung. So sitzt der Hochtöner hinter der Schallwand. Zu sehen ist nur ein 25 Millimeter kleiner Kalottendom aus Textilfaser. Dabei fungiert eine rund gefräste Vertiefung in der Frontplatte als Schallführung. Durch diese Maßnahme konnte Numan das Abstrahlverhalten des Hochtöners verbessern. Und das macht sich mit einem optimierten Wiedergabeverhalten unter verschiedenen Abhörwinkeln bemerkbar. Die Octavox 701 MKII klingt somit auch auf seitlichen Sitzplätzen noch breitbandig und brillant. Für beste Klangperformance sorgt das resonanzarme Gehäuse mit aufgesetzter Schallwand. Durch den versteiften und somit massiven Korpus erreicht Numan eine besonders präzise Bass- und Grundton-Wiedergabe. Tief- und Mitteltöner sind mit leistungsstarken Magneten ausgestattet und wirken über Kunststoffmembrane aus hochwertigem Glasfasergewebe. Durch den Einsatz von zwei 17 Zentimeter messenden Tieftönern bietet die Standbox eine große Gesamt-Membranfläche. Und diese bürgt für eine potente und tiefreichende Basswiedergabe. Für die optimale Signaleinspeisung sorgt ein opulentes Kabelanschlussfeld. Dieses bietet gleich vier vergoldete Schraubklemmen, die wahlweise pure Litze, Kabelschuhe oder Bananenstecker aufnehmen. Wer die Kurzschlussbrücken entfernt, kann die Octavox 701 MKII sogar im Bi-Amping- oder Bi-Wiring-Modus betreiben.