Um die passiven Lautsprecher mit optimal aufbereiteten Audiosignalen zu versorgen, ist in den Receivern eine kräftige Digitalendstufe verbaut. Der 2.1-Receiver der Systeme 300 und 310 verfügt über eine Gesamtleistung von 200 Watt, der 5.1-Receiver der Systeme 3000 und 3100 sogar über 600 Watt.

Für die Klangwandlung zeichnet sich ein Zweiwegesystem verantwortlich, das in den schlanken Säulenlautsprechern wie auch im Center zum Einsatz kommt. Dabei sind pro Box zwei 70 Millimeter große Mitteltöner verbaut. Nach klassischer D'Appolito-Manier sind diese symmetrisch um einen Hochtöner in der Schallwand angeordnet. In der Mitte sitzt eine kleine Kalotte, die über eine 25 Millimeter kleine Membran ihren Dienst verrichtet.

Der Subwoofer besitzt ein 20 Zentimeter großes Basschassis, das von einem stabilen Metallgitter geschützt wird. Der in der Seite eingebaute Tieftöner arbeitet in einem ventilierten Reflexvolumen, dessen Austrittsöffnung in der Vorderseite positioniert ist. Zwei einfache Kunststoff-Schnappklemmen auf der Rückseite nehmen das vom Receiver zugeführte Audiosignal entgegen.

Zunächst hören wir verschiedene Audio-CDs – von Pop und Rock über Jazz und Klassik bis hin zu Rap und Hip-Hop. Bereits nach den ersten Hörminuten hinterlassen die schlanken Säulenlautsprecher CL 100 FR einen guten Eindruck. Im Mitteltonbereich übertragen die beiden Konustöner die ihnen zugeführten Audiosignale tonal ausgeglichen. Deutlich merkt man die Tiefbassunterstützung durch den 20-Zentimeter-Subwoofer, der mit seiner tiefen Abstimmfrequenz das Klangbild hörbar bereichert. Drums und Bassläufe werden für ein Komplettsystem dieser Preisklasse außerordentlich gut dargestellt.

Beim 5.1-Surroundset des Impaq 3100 beweist der Centerlautsprecher seine tonalen Qualitäten, indem er Sprecher- und Gesangsstimmen sehr realistisch wiedergibt. Der Hochtöner leistet im Hochfrequenzbereich gute Dienste, was sich durch ein hohes Auflösungsvermögen bemerkbar macht. So klingen filmische Effektsequenzen sehr brillant und agil.

Beim stereofonen und mehrkanaligen Betrieb überzeugen das 2.1- als auch das 5.1-Lautsprecherset mit einer guten räumlichen Darstellung. So besitzt das Klangfeld eine imposante Tiefe, die den Zuhörer mitten ins filmische Geschehen eintauchen lässt.