Für den Rundfunkempfang stehen bei beiden Technisat-Modellen drei Radioempfänger bereit. Neben einem analogen UKW- ist ein digitaler DAB+-Tuner mit an Bord. Dank der RDS-Radiotext-Funktion können sogar Musiktitel und Liedtexte auf dem beleuchteten OLED-Display angezeigt werden. Für die musikalische Weltreise kann das Internetradio genutzt werden. Sind die Radios per WLAN mit dem Heimnetz und somit Internet verbunden, empfangen sie tausende Webradiosender. Ob südamerikanische Folklore, chinesische Podcasts oder amerikanische Baseball-News, mit diesen Radios steht einem die Welt offen. Wer sich die kostenlose TechniSat Connect-App herunterlädt, erhält Zugang zu sämtlichen Audioquellen. So sind das Digitradio 585 und 631 beide Spotify Connect- beziehungsweise Spotify free-kompatibel. Soll heißen: Egal ob man ein kostenloses oder kostenpflichtiges Abo beim beliebten Streaminganbieter besitzt, dank der Connect free-Funktion empfangen beide Radios die Musikstreams direkt vom Spotify-Server, ohne Umweg über das Smartphone. Wer ein zentralen Musikspeicher in Form einer Netzwerkfestplatte betreibt, freut sich über Kompatibilität zum UPnP-Standard. Damit kann die Technisat-App auf NAS-Systeme und freigegebene Ordner in einem Netzwerk zugreifen und die dort gespeicherten Musiktitel über die Digitradios abspielen.

Der kabellose Audioempfang von einem Computer, Smartphone oder Tablet geschieht einfach und schnell via Bluetooth. Somit können sämtliche Bluetooth-fähigen Geräte Musik oder Spiele- und Videoton an die Technisat-Radios funken. Für den Musikgenuss über physische Medien stehen ein CD-Spieler sowie ein USB-Port zur Verfügung. Beide Eingänge können MP3-CDs beziehungsweise MP3-Dateien lesen und wiedergeben. Für den Anschluss externer Audioquellen wie zum Beispiel Fernseher oder Plattenspieler mit eingebautem Phonoverstärker kann der analoge Miniklinkeneingang auf der Rückseite genutzt werden.