Tonqualität
Wir beginnen den Praxistest mit verschiedenen Audio-CDs, um das akustische Leistungsvermögen des Impaq 3000-Systems zu testen. Bei den sphärischen Klängen des Samplers »Space Night, Volumen 5« überzeugt das Lautsprecher-Sextett fort an mit einem räumlichen Klangbild. Der Subwoofer gibt die synthetisch generierten Tiefbassläufe sehr druckvoll und dynamisch wieder. Nun aktivieren wir den Dolby Pro Logic II-Encoder, der den stereofonen PCM-Ton einer CD in ein Surroundsignal umrechnet. Jetzt werden sämtliche Lautsprecher des 5.1-Sets in das klangliche Geschehen mit einbezogen, was einen besonders weitläufigen und Raum füllenden Klang zur Folge hat.
Tonal stets ausgeglichen arbeiten die Teufel-Boxen selbst feinste Details aus den komplexen Musikstücken heraus. Für ein Surroundset dieser Preisklasse überzeugen die Impaq-Lautsprecher mit gutem Auflösungsvermögen und effektvollem Raumklang.
Um das auditive Mehrkanalvermögen zu testen, spielen wir nun die Video-DVD »Das Parfüm«. Der Dolby Digital-Datenstrom in nativer 5.1-Zuspielung klingt tonal ausgewogen und erstaunlich neutral. Der Centerlautsprecher gibt die Sprachdialoge mit ausgezeichneter Verständlichkeit wieder. Die sonore, erdige Stimme des Off-Sprechers beweist, dass die kleinen Satelliten auch im Grundtonbereich keinen Anlass zur Kritik geben.
Gleiches gilt für die Wandlung der neuen hochauflösenden Tonformate einer Blu-ray-Disc. Bei dem Thriller »The International« zeigt das Impaq 3000 sein ganzes Können. Die Dolby TrueHD-Tonspur klingt über das Teufel-Set extrem detailreich und differenziert. Gemessen am günstigen Preis begeistern die kompakten Boxen mit einem komplexen und konturierten Klang, der den Zuhörer unmittelbar in das filmische Geschehen mit einbezieht.
Bildqualität
Nicht weniger beeindruckend zeigt sich das Impaq 3000 in puncto Bildqualität. Der interne Prozessor wandelt das PAL-Bild herkömmlicher DVDs in ein Full-HD-Videosignal mit 1080 Bildzeilen um. So erscheinen die imposanten Filmsequenzen von »Das Parfüm« mit einer besonders natürlichen Schärfe auf unserem Testfernseher. Die Bildfolge geschieht flüssig und ohne störendes Ruckeln. Auch die feinen Schattierungen in dunklen Bildbereichen bleiben erhalten, was dem visuellen Tiefeneindruck zugutekommt.
Bei einer nativen Full-HD-Zuspielung über Blu-ray-Disc mit 24 Vollbildern pro Sekunde begeistert der teuflische HD-Player mit hochauflösenden Bildern. Farbumfang und Sättigung sind sehr natürlich, weisen keinerlei Bildeffekte auf. Selbst die gemeinsten Testsequenzen meistert der Player mit Bravour. Die aus einem Helikopter aufgenommenen Kamerafahrten über die Stadt des Films »The International« sind eine extreme Herausforderung für die Bildverarbeitung. Die vielen, fein auflösenden Details der Hochhausfassaden verlangen einem Player alles ab. Aber auch hier trumpft das Teufel-System mit gleichmäßigen Bildfolgen auf. Die kurzen Zugriffs- und Ladezeiten des Laufwerks runden den durchweg positiven Eindruck des Players ab.